It differs from lady killer in the sense that he shows great interests in making them happy, at least for a while. 风流爷们儿和女人杀手的本质区别在于他会不遗余力地使女人(们)开心,哪怕只是短短的一瞬间。
The interesting thing is, a Lady Killer doesn't have to love women, he may hate all of them. 有意思的是,一个被称为女人杀手的男人不一定喜欢女人,他可能在心理上痛恨,或者行为上排斥所有的女人。
The legendary Don Juan of Spain is the most famous lady killer of recorded history. 西班牙传奇中的唐璜是有史以来最著名的薄情人。
Keith is a right lady killer; he has a new girlfriend every week. 基思非常讨女人的喜欢,他每星期都换个女朋友。